How to say "不用 熬不了夜 还叫什么刑警啊?" (bù yòng áo bù liǎo yè hái jiào shén me xíng jǐng a ?) in Chinese dialogue
不用 熬不了夜 还叫什么刑警啊?
It's okay. Working late is part and parcel of being a criminal detective.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:13
lǎo hé nǐ huí qù xiū xī bào gào wǒ lái xiě老何 你回去休息 报告我来写
“He. Go back and rest up. I'll write the report.”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEbù yòng áo bù liǎo yè hái jiào shén me xíng jǐng a ?不用 熬不了夜 还叫什么刑警啊?
“It's okay. Working late is part and parcel of being a criminal detective.”
LINE 0307:21
zhè yàng nǐ huí qù xiū xī ba míng tiān zhōng wǔ ne lái wǒ jiā kàn bào gào这样 你回去休息吧 明天中午呢 来我家看报告
“You know what? Go back and sleep. Drop by my place tomorrow at noon to check my report.”
Show Information