How to say "这些队里的老东西也不说来送送" (zhè xiē duì lǐ de lǎo dōng xī yě bù shuō lái sòng sòng) in Chinese dialogue

zhè这xiē些duì队lǐ里de的lǎo老dōng东xī西yě也bù不shuō说lái来sòng送sòng送

And those old things in the bureau won't even come to send you off.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:53
nǐ你hǎo好bù不róng容yì易lái来tàng趟wèi魏yáng阳

“You came all the way to Weiyang.”

LINE 0235:55
PLAYING SCENE
zhè这xiē些duì队lǐ里de的lǎo老dōng东xī西yě也bù不shuō说lái来sòng送sòng送

“And those old things in the bureau won't even come to send you off.”

LINE 0335:59
yí gè gè de méi rén qíng wèi ér一个个的 没人情味儿

“They are so heartless.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp35:55
TMDB ID254498 →