How to say "但是还是血浓于水呀" (dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya) in Chinese dialogue
但是还是血浓于水呀
they are still families linked with blood.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但怎么也是亲妈 嘴上说得再绝情 | dàn zěn me yě shì qīn mā zuǐ shàng shuō dé zài jué qíng | she is his real mother. No matter how unfeeling he said he was, |
| 2▶ | 但是还是血浓于水呀 | dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya | they are still families linked with blood. |
| 3 | 那边还有一个 未成年的小妹妹 他只能 | nà biān hái yǒu yí gè wèi chéng nián de xiǎo mèi mèi tā zhǐ néng | In addition, he has an underage younger sister. He can only… |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
zěn me méi liáng xīn la tā men zhǐ shì qù wài miàn shàng dà xuéhave a conscience? They just went to study in colleges outside.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì jué de tā men liǎ tǐng méi liáng xīn deI just think they two have no conscience.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎng gè gē gē dōu bú yào nǐ le yě méi rén hù zhe nǐ leYour two brothers leave you since ever. No one is protecting you either.
HSK 2
0:03s
nà ge wǒ wèn nǐ zhè cì kǎo le duō shǎo fēn nǐ kuài bì zuǐHow many points did you score this time? Shut up.
HSK 7
0:03s
nà hái suàn yǒu liáng xīn fǒu zé zhēn shì bái yǎng leThey are still conscientious. Otherwise, it's really meaningless to raise them.
HSK 5
0:03s
a a nà ge wǒ bà cuī wǒ chī fàn ne wǒ jiù xiān zǒu leAh, well, my dad is urging me to have dinner home. I have to go.
HSK 3
0:03s
hǎo le bù liáo le wǒ yào huí jiā zuò fàn hǎo de hǎo deWell, I have to go too. I have to go home to cook. Okay.
HSK 2
0:03s
mā gěi nǐ zuò hǎo chī de wǒ yào chī ròuLet me make you some good food. I want to eat meat.
HSK 4
0:03s
tā zhèng huàn xié ne nǐ nǐ nǐ děng děng bié guàShe is changing shoes. You, you, you hold on. Don't hang up.
HSK 4
0:03s
nǐ shì dǎ suàn gēn nǐ liǎ gē gē lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái shì maAre you planning to break off with your two brothers forever?
HSK 5
0:03s
