How to say "但是还是血浓于水呀" (dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya) in Chinese dialogue
但是还是血浓于水呀
they are still families linked with blood.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但怎么也是亲妈 嘴上说得再绝情 | dàn zěn me yě shì qīn mā zuǐ shàng shuō dé zài jué qíng | she is his real mother. No matter how unfeeling he said he was, |
| 2▶ | 但是还是血浓于水呀 | dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya | they are still families linked with blood. |
| 3 | 那边还有一个 未成年的小妹妹 他只能 | nà biān hái yǒu yí gè wèi chéng nián de xiǎo mèi mèi tā zhǐ néng | In addition, he has an underage younger sister. He can only… |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
gǎn qíng hǎo jiù shì yī jiā rén nà gēn xiǎo hái zi wán guō jiā jiāTaking those who have a good relationship with us as families is just like children's game
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
cì cì sòng nǐ qù yī cì mò luò guòto continuation class every time on weekends without missing a time.
HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù dài biǎo zán men bú shì yī jiā rénBut this does not mean we are not a family anymore.
HSK 4
0:03s
a duì wǒ zhè biān xìn hào bù tài hǎo yì zhí kǎAh the signal is not so good. It's always stuck.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng zhǎo yí gè xìn hào hǎo diǎn de dì fāngCan you find a place with better signal?
HSK 5
0:03s
wǒ men gāng shuō guò zhè ge huà tí nǐ màn bàn pāiWe talked about this topic just now. You are always late.
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhào huá guāng jiā gàn shén me ya wǒ gēn tā méi huà shuōWhy must I go to Zhao Huaguang's house? I don't have anything to talk with him
