How to say "全是你真刀真枪拼出来的" (quán shì nǐ zhēn dāo zhēn qiāng pīn chū lái de) in Chinese dialogue

quánshìzhēndāozhēnqiāngpīnchūláide

was earned through real blades and blood.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:53
jīn
tiān
de
gōng

Everything you have achieved today

LINE 0225:55
PLAYING SCENE
quán
shì
zhēn
dāo
zhēn
qiāng
pīn
chū
lái
de

was earned through real blades and blood.

LINE 0325:58
shuō
hǎo

Well said.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E24
Timestamp25:55
TMDB ID124595