How to say "你中途溜号 太缺德了吧" (nǐ zhōng tú liū hào tài quē dé le ba) in Chinese dialogue
你中途溜号 太缺德了吧
Slipping away midway was too wicked.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
33:55
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是 什么 团战的核心 是互相支援 互相帮衬 | shì shén me tuán zhàn de hé xīn shì hù xiāng zhī yuán hù xiāng bāng chèn | It is... It's... The core of team battles is supporting and helping each other. |
| 2▶ | 你中途溜号 太缺德了吧 | nǐ zhōng tú liū hào tài quē dé le ba | Slipping away midway was too wicked. |
| 3 | 这是完全置你的战友们而不顾啊 | zhè shì wán quán zhì nǐ de zhàn yǒu men ér bù gù a | You completely abandoned your comrades! |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu quán lì chóng xīn zhuī qiú zì jǐ de xìng fú baI have the right to pursue my own happiness.
HSK 4
0:03s
zhǐ huì gèng ràng wǒ jué de lí kāi nǐ shì yí gè zhèng què de xuǎn zéIt only makes me feel that leaving you was the right choice.
HSK 1
0:03s
zhè hái zi shì zhè bú shì wǒ de hái zi wǒ yě bù zhī dào tā bà shì shuíIs this child... He's not my child. I don't know who his father is either.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ zì jǐ yǒu diǎn nán rén de yàng zi maLook at yourself. Is this how a man should act like?
HSK 6
0:03s
guǐ guǐ suì suì nǐ zhēn de ràng rén ě xīn nǐ zhī dào maSneaking around, you really disgust me, you know?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng nǐ sàng shī pàn duàn shén me PUA tīng bù dǒngand lose your judgment. What PUA? I don't understand.
HSK 7
0:03s
jiù shì lì yòng bié rén de zhēn xīn qù cāo kòng bié rén de gǎn qíngto exploit others' sincerity to manipulate their feelings.
HSK 5
0:03s
dàn bú shì suǒ yǒu nǚ rén dōu xiàng nǐ yī yàng yùn qì hǎo deBut not all women are as lucky as you.
HSK 3
0:03s
méi nǐ cōng míng néng dú shū de nǚ rén jiù bù pèi guò hǎo rì zi leDo women who aren't as smart or educated not deserve a good life?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ méi yǒu nǐ de míng shēng dì wèi hái yǒu nǐ nà diǎn qián de jiā chíWithout your reputation, status, and your bit of money,
