What Does "你竟敢找到我家去" (nǐ jìng gǎn zhǎo dào wǒ jiā qù) Mean?

nǐ你jìng竟gǎn敢zhǎo找dào到wǒ我jiā家qù去

You actually went to my home?

HSK Vocabulary

你H1 我H1 家H1 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

27:49

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你可真是个疯子	nǐ kě zhēn shì gè fēng zi	You really are crazy.
2▶	你竟敢找到我家去	nǐ jìng gǎn zhǎo dào wǒ jiā qù	You actually went to my home?
3	你看看你自己有点男人的样子吗	nǐ kàn kàn nǐ zì jǐ yǒu diǎn nán rén de yàng zi ma	Look at yourself. Is this how a man should act like?

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 1 of 9)

HSK 4

0:03s

而是深深刻进我生命中的烙印

ér shì shēn shēn kè jìn wǒ shēng mìng zhòng de lào yìnbut a brand deeply engraved in my life.

HSK 6

0:03s

最终抵达理想的彼岸

zuì zhōng dǐ dá lǐ xiǎng de bǐ ànto finally reach your ideal shore.

HSK 4

0:03s

名字是不是太假了

míng zì shì bú shì tài jiǎ learen't the names too fake?

这是智商的反向筛选这么浮夸的剧本

HSK 7

0:03s

这是智商的反向筛选这么浮夸的剧本

zhè shì zhì shāng de fǎn xiàng shāi xuǎn zhè me fú kuā de jù běnIt is to screen out the smarter ones! With such a dramatic script,

都相信的姑娘推倒起来岂不容易很多

HSK 4

0:03s

都相信的姑娘推倒起来岂不容易很多

dōu xiāng xìn de gū niáng tuī dào qǐ lái qǐ bù róng yì hěn duōthe girls who believe it are much easier to take down!

HSK 7

0:03s

对方更容易放松警惕卸下防备

duì fāng gèng róng yì fàng sōng jǐng tì xiè xià fáng bèiit's more likely that they will let their guard down.

HSK 4

0:03s

这次来的妹子经验不怎么丰富

zhè cì lái de mèi zi jīng yàn bù zěn me fēng fùthis girl isn't very experienced.

HSK 4

0:03s

大概率会让朋友陪着一起来

dà gài lǜ huì ràng péng yǒu péi zhe yì qǐ láiShe will probably bring a friend.

让目标觉得自己毫无魅力没人在乎

HSK 6

0:03s

让目标觉得自己毫无魅力没人在乎

ràng mù biāo jué de zì jǐ háo wú mèi lì méi rén zài hūto make her feel unattractive and ignored.

HSK 7

0:03s

我们就要把他捧起来我敬你一个

wǒ men jiù yào bǎ tā pěng qǐ lái wǒ jìng nǐ yí gè-we must sing his praises. -Murong! Here's a toast to you!

HSK 2

0:03s

没有你就没有我今天啊

méi yǒu nǐ jiù méi yǒu wǒ jīn tiān aI wouldn't be where I am today without you.

HSK 6

0:03s

捧一个踩一个

pěng yí gè cǎi yí gèElevate him and belittle her.

HSK 7

0:03s

轻轻勾勾手指头

qīng qīng gōu gōu shǒu zhǐ touto give her the slightest validation.

HSK 5

0:03s

都处理不好和父母之间的关系

dōu chǔ lǐ bù hǎo hé fù mǔ zhī jiān de guān xìhave difficulty managing their relationships with their parents.

HSK 4

0:03s

都很想逃离母亲的影响

dōu hěn xiǎng táo lí mǔ qīn de yǐng xiǎngwant to escape their mothers' influence.

HSK 4

0:03s

她们却活出了母亲的样子

tā men què huó chū le mǔ qīn de yàng ziend up living just like their mothers.

HSK 4

0:03s

斩断脐带的过程

zhǎn duàn qí dài de guò chéngThe process of cutting the umbilical cord

HSK 4

0:03s

有的时候甚至连血带肉

yǒu de shí hòu shèn zhì lián xuè dài ròuSometimes it's even bloody.

HSK 5

0:03s

实际上你不欠任何人我欠我妈的

shí jì shàng nǐ bù qiàn rèn hé rén wǒ qiàn wǒ mā deThe fact is you don't owe anyone anything. I owe my mom a lot.

HSK 4

0:03s

你看我这菜都凉了

nǐ kàn wǒ zhè cài dōu liáng leThe food is getting cold.