How to say "捧一个 踩一个" (pěng yí gè cǎi yí gè) in Chinese dialogue
捧一个 踩一个
pěng yí gè cǎi yí gè
Elevate him and belittle her.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
7:13
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当男主角 大家一块助助力好不好 好 | dāng nán zhǔ jué dà jiā yī kuài zhù zhù lì hǎo bù hǎo hǎo | in my movie! Let's all help each other out, OK? OK! |
| 2▶ | 当男主角 大家一块助助力好不好 好 | dāng nán zhǔ jué dà jiā yī kuài zhù zhù lì hǎo bù hǎo hǎo | in my movie! Let's all help each other out, OK? OK! |
| 3 | 现在只要被捧的那个 对被踩的那个 | xiàn zài zhǐ yào bèi pěng de nà ge duì bèi cǎi de nà ge | Now, all the elevated one needs to do to the belittled one is |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
dào dǐ zěn me yàng nǐ cái néng yuán liàng wǒ ma fāng fāng fāng fāngWhat do I have to do for you to forgive me? Fang Fang.

HSK 2
0:03s
zhè yǐ jīng bú shì yī cì liǎng cì le nǐ zhī dào ma bàHow many times has it been already? Dad!

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zài nǐ shēng mìng dāng zhōng yì diǎn dōu bú zhòng yàoI'm not important to you at all.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ shì le yī xià tā men nà ge zhāo fā xiàn què shí hǎo shǐI tried their tricks and they actually work.

HSK 7
0:03s
zhǔ yào hái shì wǒ qù pī fā le diǎn xiǎo lǐ wùbecause I bought some small gifts in bulk

HSK 4
0:03s
nà zhè zuì hòu yī bù tuī dào ne[Five-Step Trap: Lure Trap] [Definite] [Look Forward to] What about the final step of takedown?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiǎn dān zhè me shuō ba qián sān gè kēng shì ràng nǚ hái ài shàng nǐPut simply, the first 3 traps are to make her fall in love with you.

HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu cuī huǐ tā men de zì zūn[Five-Step Trap (Pit #4): Destroy Her Self-Esteem] Only by destroying their self-esteem

HSK 5
0:03s
ràng tā men biàn chéng nǐ shì jiè lǐ de dī děng shēng wù yí dàn lí kāi nǐand turning them into inferior beings in your world will they be unable to

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nà kěn dìng dé jì xù a nà bù néng zhè shí hòu fàng qì le yaOf course I have to continue. I can't give up now.