How to say "捧一个 踩一个" (pěng yí gè cǎi yí gè) in Chinese dialogue
捧一个 踩一个
pěng yí gè cǎi yí gè
Elevate him and belittle her.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
7:13
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当男主角 大家一块助助力好不好 好 | dāng nán zhǔ jué dà jiā yī kuài zhù zhù lì hǎo bù hǎo hǎo | in my movie! Let's all help each other out, OK? OK! |
| 2▶ | 当男主角 大家一块助助力好不好 好 | dāng nán zhǔ jué dà jiā yī kuài zhù zhù lì hǎo bù hǎo hǎo | in my movie! Let's all help each other out, OK? OK! |
| 3 | 现在只要被捧的那个 对被踩的那个 | xiàn zài zhǐ yào bèi pěng de nà ge duì bèi cǎi de nà ge | Now, all the elevated one needs to do to the belittled one is |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì zhè shén me yǒu xiào de zhèng jù dōu méi yǒuThe point is there is no valid evidence here.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ kěn dìng dé bǎ tā xué xià qù yào bù rán jiù zhè wāi lǐ xié shuōSo I must keep at it. Otherwise, who knows how many people
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
chuān dé zhèng shì diǎn xǐ qìng diǎn zǒng guī bú huì cuò deDressing formally and festively can never go wrong.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bǐ jiào xǐ huān yǒu shàng jìn xīn yǒu zé rèn gǎn de nán shìI prefer men who are ambitious and responsible.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de hǎo nǚ hái shì bù yīng gāi yóu xì rén shēng deI think good girls shouldn't treat life like a game.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ shì xiàn zài ba yī shuō jié hūn shēng hái ziBut nowadays, whenever marriage and kids are mentioned,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì huā le bù shǎo qián bàn le yī gāo duān huì yuánDid you spend a lot of money on a premium membership?
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā céng jīng jiù shì zhè me yí bù yí bù dì yǐn wǒ shàng de gōuBecause that is exactly how she lured me in, step by step.
HSK 6
0:03s