How to say "这个您算问到点上了" (zhè ge nín suàn wèn dào diǎn shàng le) in Chinese dialogue
这个您算问到点上了
Well, you've hit the nail on the head.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
7:24
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那程建民 和子女的关系怎么样啊 | nà chéng jiàn mín hé zǐ nǚ de guān xì zěn me yàng a | What was Cheng Jianmin's relationship with his children like? |
| 2▶ | 这个您算问到点上了 | zhè ge nín suàn wèn dào diǎn shàng le | Well, you've hit the nail on the head. |
| 3 | 老程那几个孩子呀 | lǎo chéng nà jǐ gè hái zi ya | Those children of Cheng... |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
zài shén me dì fāng dōu néng gàn qǐ lái bú shì zhè diǎn qián zhì yú maFighting anywhere, anytime. Is it really worth it?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
bù guò cóng dòng jī shàng miàn kàn tā men liǎ yīng gāi méi shén me wèn tíBut judging from motives, they are not suspicious.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
shè huì guān xì yīng gāi tǐng fù zá méi zhǔn awith complicated social connections. We might actually dig something up.

HSK 2
0:03s
shǒu shǒu jī hào shì wǒ de dàn dǎ diàn huà de rén bú shì wǒ aThe number is mine, but I didn't make that call.

HSK 7
0:03s
dàn wǒ bù néng què dìng a bì jìng wǒ men zhè yī xíngBut I can't be sure. We deal with tons of people daily in this job.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
yǒu gè shì dàn dàn wǒ bù néng què dìng yǒu méi yǒu guān xì aThere's something. But I'm not sure if it's related.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
liào zi tǐng chà de àn shuō yīng gāi méi rén ná deCheap material. Can't imagine why anyone'd steal it.

HSK 4
0:03s
tóng xué jù huì nǐ kàn wǒ hái xíng ma tǐng hǎoClass reunion. Do I look okay? Looks good.

HSK 5
0:03s
nà chéng jiàn mín zhī sǐ ne yòu bú shì zhēn de yì wàiAnd Cheng Jianmin's death wasn't a real accident.






