Name: Chinese dialogue snippet: "敲一锤子水泥 可是不一样的" (qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "敲一锤子水泥 可是不一样的" (qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de). Localized translation: "from chipping cement on land.", vocabulary HSK categorization included.

qiāo敲yī一chuí锤zi子shuǐ水ní泥 kě可shì是bù不yí一yàng样de的

from chipping cement on land.

HSK Vocabulary

敲H4 一H1 水泥H6 可是H3 不H1 一样H3 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

15:21

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可是我知道这这水下使不上力它跟在地面上	kě shì wǒ zhī dào zhè zhè shuǐ xià shǐ bù shàng lì tā gēn zài dì miàn shàng	but I know y-you can't exert force underwater. It's totally different
2▶	敲一锤子水泥可是不一样的	qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de	from chipping cement on land.
3	您又很久没有潜水了这很危险的	nín yòu hěn jiǔ méi yǒu qián shuǐ le zhè hěn wēi xiǎn de	And you haven't dived in years. It's too risky.

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 5 of 7)

HSK 7

0:03s

你别以为你立功了我就不骂你了

nǐ bié yǐ wéi nǐ lì gōng le wǒ jiù bù mà nǐ leDon't think you've made it and I won't scold you.

HSK 6

0:03s

你太冲动了你知道吗这不算什么

nǐ tài chòng dòng le nǐ zhī dào ma zhè bù suàn shén meYou were too impulsive, you know? It's nothing.

HSK 5

0:03s

当年你多大现在你多大

dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dàHow old were you? How old are you now?

HSK 7

0:03s

对你这种无组织无纪律的行为深刻地做出反省

duì nǐ zhè zhǒng wú zǔ zhī wú jì lǜ de xíng wéi shēn kè dì zuò chū fǎn xǐngreflecting on your disorganized behavior deeply.

HSK 6

0:03s

正常大货车是不会走那儿的我在猜

zhèng cháng dà huò chē shì bú huì zǒu nà ér de wǒ zài cāiand trucks normally wouldn't go there. I'm wondering

HSK 5

0:03s

我亲自跑一趟市检测中心吧

wǒ qīn zì pǎo yī tàng shì jiǎn cè zhōng xīn baI'll personally go to the city's testing center.

HSK 4

0:03s

一来一回至少五天的时间我估摸着如果五天

yī lái yī huí zhì shǎo wǔ tiān de shí jiān wǒ gū mō zhe rú guǒ wǔ tiānIt will take at least five days. I think a round trip

HSK 3

0:03s

好的没问题现在我比你着急啊

hǎo de méi wèn tí xiàn zài wǒ bǐ nǐ zháo jí aAlright, no problem. Now, I'm more anxious than you.

HSK 7

0:03s

月海同志情况是这样啊你先不要着急你们县里

yuè hǎi tóng zhì qíng kuàng shì zhè yàng a nǐ xiān bú yào zháo jí nǐ men xiàn lǐSir, here's the situation. Don't rush just yet. (Window 4) Your county office already called us.