How to say "就算查到了 还有我去顶罪 快走" (jiù suàn chá dào le hái yǒu wǒ qù dǐng zuì kuài zǒu) in Chinese dialogue
就算查到了 还有我去顶罪 快走
Even if they do, I'll take the fall. Go now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:32
jiě fū nǐ fàng xīn jǐng chá chá bú dào zhè ér姐夫 你放心 警察查不到这儿
“Don't worry, Qingsong. The police won't trace it here.”
LINE 0234:34
PLAYING SCENEjiù suàn chá dào le hái yǒu wǒ qù dǐng zuì kuài zǒu就算查到了 还有我去顶罪 快走
“Even if they do, I'll take the fall. Go now.”
LINE 0334:38
zhǐ yào nǐ hé jiě jiě hái yǒu wá wá hǎo hǎo de wǒ jiù suàn chī qiāng zi er只要你和姐姐还有娃娃好好的 我就算吃枪子儿
“As long as you, my sister, and your child are safe, even if I take a bullet for it,”
Show Information