How to say "人模狗样的 还当上安保经理了" (rén mú gǒu yàng de hái dāng shàng ān bǎo jīng lǐ le) in Chinese dialogue

rén人mú模gǒu狗yàng样de的 hái还dāng当shàng上ān安bǎo保jīng经lǐ理le了

Look at you all cleaned up. You're a security manager now, huh?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:45
shì wǒ xiǎo láng是我 小廊

“It's me. Lang. Lang.”

LINE 0207:52
PLAYING SCENE
rén mú gǒu yàng de hái dāng shàng ān bǎo jīng lǐ le人模狗样的 还当上安保经理了

“Look at you all cleaned up. You're a security manager now, huh?”

LINE 0307:55
zěn怎me么??xiǎng想bào暴lì力chāi拆qiān迁a啊??

“What? Running forced demolitions?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp07:52
TMDB ID254498 →