How to say "受老鼻子罪了 你现在说不退 你告诉我怎么进" (shòu lǎo bí zi zuì le nǐ xiàn zài shuō bù tuì nǐ gào sù wǒ zěn me jìn) in Chinese dialogue

shòu受lǎo老bí鼻zi子zuì罪le了 nǐ你xiàn现zài在shuō说bù不tuì退 nǐ你gào告sù诉wǒ我zěn怎me么jìn进

We've taken a beating over a missing case that hasn't even been filed. And now you say don't back out, tell me how we move forward.

Idioms & Colloquial Expressions
shòu受lǎo老bí鼻zi子zuì罪le了
nǐ你xiàn现zài在
nǐ你gào告sù诉wǒ我
zěn怎me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:08
yí一gè个méi没yǒu有lì立àn案de的shī失zōng踪

“We've taken a beating over a missing case that hasn't even been filed.”

LINE 0239:10
PLAYING SCENE
shòu lǎo bí zi zuì le nǐ xiàn zài shuō bù tuì nǐ gào sù wǒ zěn me jìn受老鼻子罪了 你现在说不退 你告诉我怎么进

“We've taken a beating over a missing case that hasn't even been filed. And now you say don't back out, tell me how we move forward.”

LINE 0339:14
ér而qiě且zán咱men们gēn跟féng冯duì队shì是yǒu有yuē约dìng定de的

“Besides, we had an agreement with Captain Feng.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp39:10
TMDB ID254498 →