How to say "我怎么看台上那个女的 好眼熟?" (wǒ zěn me kàn tái shàng nà ge nǚ de hǎo yǎn shú ?) in Chinese dialogue

wǒ我zěn怎me么kàn看tái台shàng上ge那nǚ个de女hǎo的 yǎn好shú眼?熟?

doesn't that woman on stage look familiar?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:48
dōu kě yǐ dào chāi qiān bàn lái zhǎo wǒ wǒ jiào qiáo sù qīng xiǎo fèng都可以到拆迁办来找我 我叫乔素清 小凤

“come see me at the Redevelopment Bureau. My name is Qiao Suqing. Feng,”

LINE 0208:52
PLAYING SCENE
wǒ zěn me kàn tái shàng nà ge nǚ de hǎo yǎn shú ?我怎么看台上那个女的 好眼熟?

“doesn't that woman on stage look familiar?”

LINE 0308:55
shì是bú不shì是yuán原lái来zhù住zài在sì四lóu楼nà那ge个èr二nǎi奶??

“Wasn't she the mistress from the fourth floor?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp08:52
TMDB ID254498 →