How to say "小牛不大 抱起来吹 你没吹" (xiǎo niú bù dà bào qǐ lái chuī nǐ méi chuī) in Chinese dialogue

xiǎo小niú牛bù不dà大 bào抱qǐ起lái来chuī吹 nǐ你méi没chuī吹

You sure have a knack for blowing your own trumpet. And you're any better?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:52
nǐ yí gè wài wéi lā jǐng jiè xiàn de hái zhuān xiàng huì bào你一个外围拉警戒线的 还专项汇报

“You're just someone stringing up police tape, and now you're talking task force briefings?”

LINE 0226:55
PLAYING SCENE
xiǎo niú bù dà bào qǐ lái chuī nǐ méi chuī小牛不大 抱起来吹 你没吹

“You sure have a knack for blowing your own trumpet. And you're any better?”

LINE 0326:58
hái还zài在diào调chá查zhè这ge个è恶zuò作jù剧ne呢ba吧??

“Still chasing that prank case, aren't you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp26:55
TMDB ID254498 →