How to say "一个堂堂大刑警 连这个卖假货的小商贩你都管啊" (yí gè táng táng dà xíng jǐng lián zhè ge mài jiǎ huò de xiǎo shāng fàn nǐ dōu guǎn a) in Chinese dialogue

yí一gè个táng堂táng堂dà大xíng刑jǐng警 lián连zhè这ge个mài卖jiǎ假huò货de的xiǎo小shāng商fàn贩nǐ你dōu都guǎn管a啊

A criminal investigator like you is actually busting a street vendor selling fakes?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:06
hé yuǎn háng nǐ xiǎng xiào sǐ lǎo zi shì ba ?何远航 你想笑死老子 是吧?

“He Yuanhang, are you trying to amuse me?”

LINE 0227:09
PLAYING SCENE
yí gè táng táng dà xíng jǐng lián zhè ge mài jiǎ huò de xiǎo shāng fàn nǐ dōu guǎn a一个堂堂大刑警 连这个卖假货的小商贩你都管啊

“A criminal investigator like you is actually busting a street vendor selling fakes?”

LINE 0327:14
qú jǐng guān zhè rén nǐ rèn shí a ?瞿警官 这人你认识啊?

“Officer Qu, do you know this guy?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp27:09
TMDB ID254498 →