How to say "这瓶子一开 喷一身 你甩不甩水？ 这一甩" (zhè píng zi yī kāi pēn yī shēn nǐ shuǎi bù shuǎi shuǐ ？ zhè yī shuǎi) in Chinese dialogue

zhè这píng瓶zi子yī一kāi开 pēn喷yī一shēn身 shuǎi你bù甩shuǎi不shuǐ甩？水？ zhè这yī一shuǎi甩

You pop it open, and it sprays everywhere. You shake it off, right? And when you do, you leave a trail. Right?

Idioms & Colloquial Expressions
pēn喷yī一shēn身
shuǎi甩shuǐ水
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:51
ér zhè xiē shì qià qià jiù zuì róng yì liú xià xiàn suǒ jiù gēn zhè kě lè shì de而这些事恰恰 就最容易留下线索 就跟这可乐似的

“It's in those everyday things that people slip up and leave traces. Take this cola.”

LINE 0245:56
PLAYING SCENE
zhè píng zi yī kāi pēn yī shēn nǐ shuǎi bù shuǎi shuǐ ？ zhè yī shuǎi这瓶子一开 喷一身 你甩不甩水？ 这一甩

“You pop it open, and it sprays everywhere. You shake it off, right? And when you do, you leave a trail. Right?”

LINE 0346:00
zhè这xiàn线suǒ索bù不jiù就liú留xià下lái来le了ma吗？？duì对bú不duì对？？

“And when you do, you leave a trail. Right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp45:56
TMDB ID254498 →