How to say "烫手 闹心" (tàng shǒu nào xīn) in Chinese dialogue

tàngshǒu nàoxīn

- (Hot and annoying.) - You haven't eaten yet.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:22
bù guǎn yì qín é rēng duō yuǎn tā dōu néng dài zhe rè qì gǔn huí lái

不管忆秦娥扔多远 他都能带着热气滚回来

- (However far Yi Qin'e throws him,) - You rest. - (he always rolls back with heat.) - I'll be back.

LINE 0219:28
PLAYING SCENE
tàng shǒu nào xīn

烫手 闹心

- (Hot and annoying.) - You haven't eaten yet.

LINE 0319:31
hú sān yuán shuō guò zhè zhǒng nán rén zuì dà de tè diǎn jiù sān gè zì

胡三元说过 这种男人 最大的特点 就三个字

- (Hu Sanyuan said) - What can I get you? (that the biggest trait) (of this kind of man) (is)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp19:28
TMDB ID284110