How to say "打死我 别打了 妈" (dǎ sǐ wǒ bié dǎ le mā) in Chinese dialogue
打死我 别打了 妈
Slap me to death! Stop it, Mom!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
19:06
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈 别打了 | mā bié dǎ le | Mom! Stop it! |
| 2▶ | 打死我 别打了 妈 | dǎ sǐ wǒ bié dǎ le mā | Slap me to death! Stop it, Mom! |
| 3 | 你这妈当的 | nǐ zhè mā dāng de | What a mother. |
More Clips From Episode
Total 293 clips (Page 9 of 15)
HSK 7
0:03s
nǐ gāng gāng shuō dé tóu tóu shì dào wǒ yǐ wéi nǐ shì gè míng bái hái ziWhat you just said made perfect sense. I thought you were a sensible kid.

HSK 4
0:03s
zhī qián tā tuì diào de pìn lǐ jiù shì liǎng wànThe bride price she returned was 20,000 yuan.

HSK 7
0:03s
lái gēn wǒ men gàn yì diǎn dōu bù tuō lěi nǐ xiǎo yí nǐ shì bāng tāJust work with us. You won't affect your aunt. You're helping us.

HSK 5
0:03s
nǐ men tān wèi mài dé hěn huǒ yǒu shí hòu wǎn shàng yě yào yíng yèYour stall is selling very well. Sometimes you have to stay open

HSK 7
0:03s
wǒ bù néng jiā yè bān bú shì zhào jùn nǐ bǎi shén me pǔ aI can't work at night. Seriously? Why are you putting on airs?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo yí bú shì bù jiè tā shì dān xīn nǐ sān bǎi shì baShe's not refusing to lend you money. She's just worried. Three hundred, right?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
jiā shàng jì jiàn jiǎng jīn yī qiān èr sān tā hái zū zhe fáng zi neplus a piece-rate bonus, it's only around 1,000 yuan. And she's renting a house.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ huái yí nǐ huái yí tā wǎn shàng hái yǒu lìng wài yī fèn gōng zuòI suspect... You think she has another job at night?








