How to say "今天可算让我堵上你了" (jīn tiān kě suàn ràng wǒ dǔ shàng nǐ le) in Chinese dialogue
今天可算让我堵上你了
I've finally caught you today.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:38
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 躲得了初一 躲不了十五啊 | duǒ dé le chū yī duǒ bù liǎo shí wǔ a | You can run, but you can't hide. |
| 2▶ | 今天可算让我堵上你了 | jīn tiān kě suàn ràng wǒ dǔ shàng nǐ le | I've finally caught you today. |
| 3 | 翔哥 谁是你哥啊 少套近乎啊 | xiáng gē shuí shì nǐ gē a shǎo tào jìn hū a | Xiang... We're not that close. Don't try to talk it out. |
More Clips From Episode
Total 293 clips (Page 3 of 15)
HSK 6
0:03s
lì xī wǒ xià yuè hái àn dào nián dǐ suànand cover the interest next month at the yearly rate.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ ya xiān bǎ nǐ bà de shì qíng jiě jué le baYou should settle things with your dad first.
HSK 3
0:03s
nǐ bāng wǒ gēn jiè qián de sì gè tóng xué shuō yī shēngTell your four students who lent me the money
HSK 6
0:03s
děng xià cì hái lì xī de shí hòu qǐng dà jiā yì qǐ hē gè jiǔI'll treat them to drinks when I repay the interest.
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì gè yào qiáng de nǚ wá tā bú shì wǒ bàYou really are strong-willed. He's not my dad.
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō shì a shì shēng wù xué shàng de bàYou just said it. He's only my biological father,
HSK 7
0:03s
wǒ yǎn jīng yòu méi xiā wǒ yào nǐ tí xǐng wǎn zhīNo need to remind me! I'm not blind! Wanzhi!
HSK 3
0:03s
rén gāo xiào zhǎng guò lái bāng máng de zǎ hái jí yǎn le neMr. Gao is here to help. Why are you upset?
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhǎo dào zhè ér lái le gēn zhe nǐ lái de beiHow did you find this place? I just followed you.
HSK 1
0:03s
zuó tiān wǎn shàng wǒ shōu tān de shí hòu nǐ gēn zhe wǒ lái de shìYou followed me when I was closing my stall last night? Yes.
HSK 1
0:03s
nǐ èr jiě zhù le gè shí yuán diàn tài guì leYour sister found a hotel for 10 yuan a night. It's too expensive.
