How to say "倒不如和老爷分开" (dào bù rú hé lǎo yé fēn kāi) in Chinese dialogue
倒不如和老爷分开
you'd be better off leaving the Master
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您与其在顾家这么熬着 | nín yǔ qí zài gù jiā zhè me áo zhe | rather than waste away here in the Gu household |
| 2▶ | 倒不如和老爷分开 | dào bù rú hé lǎo yé fēn kāi | you'd be better off leaving the Master |
| 3 | 回到通州去 | huí dào tōng zhōu qù | and returning to Tongzhou. |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 7 of 7)
HSK 4
0:03s
tā dài wǒ zhè bān hǎo jiū jìng shì shén me yì si[He treats me so kindly—] [what does it truly mean?]