How to say "还是我闺女给我熬的" (hái shì wǒ guī nǚ gěi wǒ áo de) in Chinese dialogue
还是我闺女给我熬的
I've never had porridge so good before, and my daughter made it for me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
20:03
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这辈子都没喝过这么好喝的粥 | zhè bèi zi dōu méi hē guò zhè me hǎo hē de zhōu | I've never had porridge so good before, and my daughter made it for me. |
| 2▶ | 还是我闺女给我熬的 | hái shì wǒ guī nǚ gěi wǒ áo de | I've never had porridge so good before, and my daughter made it for me. |
| 3 | 别太累了 | bié tài lèi le | Don't overwork yourself. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
jiě nǐ kuài huí lái mā shēng bìng zhù yuàn leXiaoming, come back quick. Mom's sick and hospitalized.
HSK 6
0:03s
yǒu yán xù shēng mìng de kě néng dàn shì zhè zhǒng kě néng xìng tè bié xiǎoIf you agree to surgery, there's a chance to prolong her life. But that chance is extremely slim.
HSK 6
0:03s
zuì dà de kě néng jiù shì huàn zhě xià bù liǎo shǒu shù táiMost likely, she won't survive the operation.
HSK 6
0:03s
nǐ men jiā shǔ shāng liáng yī xià rú guǒ tóng yì shuí qiān gè zìDiscuss it among yourselves. If you agree, someone has to sign.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo míng pà xiǎo fēi gěi rēng le zǒng shì cáng qǐ láiXiaoming always hides it, afraid Xiaofei will throw it away.
HSK 6
0:03s
zhè bèi zi dōu méi hē guò zhè me hǎo hē de zhōuI've never had porridge so good before, and my daughter made it for me.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yì zhí dōu yòng zhe bié rén de míng zì bié rén de shēn fènAll these years, you've been using someone else's name and identity.
HSK 2
0:03s