How to say "这一定是那个女人的主意" (zhè yí dìng shì nà ge nǚ rén de zhǔ yì) in Chinese dialogue
这一定是那个女人的主意
It had to be that woman's idea!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
1:58
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不知道他们接下来打算干什么 但是我害怕极了 | wǒ bù zhī dào tā men jiē xià lái dǎ suàn gàn shén me dàn shì wǒ hài pà jí le | I didn't know what they were planning next, but I was terrified. |
| 2▶ | 这一定是那个女人的主意 | zhè yí dìng shì nà ge nǚ rén de zhǔ yì | It had to be that woman's idea! |
| 3 | 那日你在信王面前失态 打翻了饮子和点心 | nà rì nǐ zài xìn wáng miàn qián shī tài dǎ fān le yǐn zi hé diǎn xīn | So that day, in front of Prince of Xin, you knocked over the drink and pastries |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ yě bú huì ràng xìn wáng bèi nǐ piàn zhe chī xià nà píng dú yàoI won't let Prince of Xin be tricked into drinking that poison.
HSK 7
0:03s
wǒ dìng bú huì ràng nà nǚ rén tuō lěi xìn wángI won't let that woman drag Prince of Xin down.
HSK 7
0:03s
xìn wáng shàng bèi zi yí dìng jī le bù shǎo gōng déPrince of Xin must have earned a lot of merit in his last life
HSK 5
0:03s
hái shì yào kào zhe wǒ men zhè xiē xiǎo xiǎo de gōng rénthey must still rely on lowly servants like us.
HSK 7
0:03s
zhè jiàn nú wèi hé zài cǐ ？ nǐ shì yào bāo bì xiōng fàn ma ？Why is this wretch here? Are you shielding a murderer?
HSK 7
0:03s
shēn wèi mǔ qīn nǐ zěn me huì méi yǒu chá juéAs his mother, how could you not notice that Prince Xin's frequent trips to the palace
HSK 7
0:03s
xìn wáng pín fán rù gōng bìng bú shì yīn wèi xiào shùn ？how could you not notice that Prince Xin's frequent trips to the palace weren't about filial piety?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me huì yǔn xǔ yí gè xiǎo xiǎo de gōng rén wàng xiǎng xìn wáng ？How could you allow a lowly maid to set her sights on Prince of Xin?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ tōu zǒu bì xī dān xìn wáng méi yǒu chá jué ma ？After you stole them, Prince of Xin didn't notice?
HSK 6
0:03s
nǐ bù xū yào zǒng shì guì zài wǒ miàn qián qiú wǒ shù zuìyou don't have to keep kneeling before me begging for forgiveness.
HSK 6
0:03s
