How to say "我要是不机灵点儿 机会能轮到我吗" (wǒ yào shì bù jī líng diǎn ér jī huì néng lún dào wǒ ma) in Chinese dialogue

yàoshìlíngdiǎnér huìnénglúndàoma

(If I weren't this sharp,) (could I get such an opportunity?)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:34
xiè
xiè
zǒng

Thank you.

LINE 0204:37
PLAYING SCENE
wǒ yào shì bù jī líng diǎn ér jī huì néng lún dào wǒ ma

我要是不机灵点儿 机会能轮到我吗

(If I weren't this sharp,) (could I get such an opportunity?)

LINE 0304:41
huì
yǒng
yuǎn
shì
liú
gěi
yǒu
zhǔn
bèi
de
rén
de

(Opportunities always favor those who are well-prepared.)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp04:37
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 6 of 6)
就是有人故意在你背后使坏
HSK 5
0:03s
jiù shì yǒu rén gù yì zài nǐ bèi hòu shǐ huàiSomeone is deliberately sabotaging you behind your back.
请你给我一个挽救的机会
HSK 7
0:03s
qǐng nǐ gěi wǒ yí gè wǎn jiù de jī huìPlease give me a chance to make it right.
高兴的就是他们 你就中了他们的圈套
HSK 7
0:03s
gāo xìng de jiù shì tā men nǐ jiù zhōng le tā men de quān tàothen only they would be happy, and you'd fall into their trap.
你就不想 跟我一起 把他们揪出来吗
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ bǎ tā men jiū chū lái madon't you want to expose them with me?
我觉得我整个人都快虚脱了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ zhěng gè rén dōu kuài xū tuō le(I felt like I was completely drained.)
可我也没办法 我得自救
HSK 3
0:03s
kě wǒ yě méi bàn fǎ wǒ dé zì jiù(But I had no choice. I had to save myself.)
我需要用曾子漩把自己洗出来
HSK 3
0:03s
wǒ xū yào yòng céng zi xuán bǎ zì jǐ xǐ chū lái(I needed to use Zeng Zixuan to clear my name.)
事情竟然会发展到这个地步
HSK 7
0:03s
shì qíng jìng rán huì fā zhǎn dào zhè ge dì bù(that things would escalate to this point.)
她会不会再做这些 不理智的事情啊
HSK 7
0:03s
tā huì bú huì zài zuò zhè xiē bù lǐ zhì de shì qíng aWould she do something irrational again?
我个人好像不太喜欢这样的说法
HSK 5
0:03s
wǒ gè rén hǎo xiàng bù tài xǐ huān zhè yàng de shuō fǎI don't quite like that phrasing.
别再整出什么幺蛾子出来
HSK 4
0:03s
bié zài zhěng chū shén me yāo é zi chū láiwould cause any more trouble.
这可能治标不治本
HSK 2
0:03s
zhè kě néng zhì biāo bù zhì běnThat might not target the root cause.
加工资你是不要想了啊
HSK 4
0:03s
jiā gōng zī nǐ shì bú yào xiǎng le aDon't even think about a pay raise.
不是一件简单的事情 不可能一蹴而就
HSK 3
0:03s
bú shì yī jiàn jiǎn dān de shì qíng bù kě néng yí cù ér jiùnot something simple. It can't be solved soon.
这公司 每天又在舆论的风口浪尖上
HSK 7
0:03s
zhè gōng sī měi tiān yòu zài yú lùn de fēng kǒu làng jiān shàngAnd the company is under intense public scrutiny every day.