How to say "啊什么呀 我今天晚上会跟别人过" (a shén me ya wǒ jīn tiān wǎn shàng huì gēn bié rén guò) in Chinese dialogue

a啊shén什me么ya呀 wǒ我jīn今tiān天wǎn晚shàng上huì会gēn跟bié别rén人guò过

Why the fuss? I'll be with someone else tonight.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:24
nǐ你gēn跟nǐ你nǚ女péng朋yǒu友zài在wài外biān边chī吃ba吧

“You and your girlfriend can eat out.”

LINE 0240:28
PLAYING SCENE
a shén me ya wǒ jīn tiān wǎn shàng huì gēn bié rén guò啊什么呀 我今天晚上会跟别人过

“Why the fuss? I'll be with someone else tonight.”

LINE 0340:32
wǎn晚shàng上bù不yòng用děng等wǒ我le了

“No need to wait up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp40:28
TMDB ID230311 →