Name: Chinese dialogue snippet: "不是吧 可爱吧" (bú shì ba kě ài ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不是吧 可爱吧" (bú shì ba kě ài ba). Localized translation: "No way. Funny, aren't they?", vocabulary HSK categorization included.

不是吧可爱吧

bú shì ba kě ài ba

No way. Funny, aren't they?

HSK Vocabulary

吧H1 可爱H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

12:25

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	您看今天来这么多朋友是啊喜欢我的不多	nín kàn jīn tiān lái zhè me duō péng yǒu shì a xǐ huān wǒ de bù duō	We've got a full house today. Yes. Not many of them are here for me.
2▶	不是吧可爱吧	bú shì ba kě ài ba	No way. Funny, aren't they?
3	好人哪相声演员不说不笑不热闹是	hǎo rén nǎ xiàng shēng yǎn yuán bù shuō bù xiào bù rè nào shì	They're supportive. A crosstalk performer who can't talk or joke isn't much of a performer. That's right.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 1 of 8)

HSK 5

0:03s

晚上准备吃什么呀

wǎn shàng zhǔn bèi chī shén me yawhat are we having for dinner tonight?

HSK 5

0:03s

你最近不是在进行身材管理吗

nǐ zuì jìn bú shì zài jìn xíng shēn cái guǎn lǐ maHaven't you been managing your figure lately?

HSK 7

0:03s

我劝你啊在罢工之前先看看这个

wǒ quàn nǐ a zài bà gōng zhī qián xiān kàn kàn zhè geI advise you, before you go on strike, take a look at this first

HSK 7

0:03s

你不打算组织下语言赞美一下你面前这个人吗

nǐ bù dǎ suàn zǔ zhī xià yǔ yán zàn měi yī xià nǐ miàn qián zhè ge rén maDon't you think you owe me a few words of praise?

HSK 5

0:03s

太给力了大兄弟姐真的平时没白疼你

tài gěi lì le dà xiōng dì jiě zhēn de píng shí méi bái téng nǐYou're amazing, bro! At least you know how to be grateful.

HSK 7

0:03s

批发一袋茄子闭嘴吧你我

pī fā yī dài qié zi bì zuǐ ba nǐ wǒA whole sack of eggplant? Shut up. I...

HSK 2

0:03s

我什么大风大浪没见过

wǒ shén me dà fēng dà làng méi jiàn guòI've been through a lot.

HSK 6

0:03s

这一次跟以往不太一样

zhè yī cì gēn yǐ wǎng bù tài yī yàngThis time is different.

HSK 6

0:03s

你都来来回回多少趟了人家在台上你在台下

nǐ dōu lái lái huí huí duō shǎo tàng le rén jiā zài tái shàng nǐ zài tái xiàYou've changed back and forth so many times. He's on stage, and you're in the audience. He won't notice you.

HSK 1

0:03s

看不见你哪儿看不见了我坐在第一排

kàn bú jiàn nǐ nǎ ér kàn bú jiàn le wǒ zuò zài dì yī páiHe's on stage, and you're in the audience. He won't notice you. Why won't he? I'm sitting in the front row.