How to say "太给力了 大兄弟 姐真的平时没白疼你" (tài gěi lì le dà xiōng dì jiě zhēn de píng shí méi bái téng nǐ) in Chinese dialogue

tài太gěi给lì力le了 dà大xiōng兄dì弟 jiě姐zhēn真de的píng平shí时méi没bái白téng疼nǐ你

You're amazing, bro! At least you know how to be grateful.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:24
xiè xiè xiè xiè xiè xiè nǐ谢谢 谢谢 谢谢你

“Thank you! Thank you so much.”

LINE 0202:43
PLAYING SCENE
tài gěi lì le dà xiōng dì jiě zhēn de píng shí méi bái téng nǐ太给力了 大兄弟 姐真的平时没白疼你

“You're amazing, bro! At least you know how to be grateful.”

LINE 0302:46
zhè yàng ba wǒ míng tiān qù cài shì chǎng pī fā yī dài zi qié zi huí lái这样吧 我明天去菜市场 批发一袋子茄子回来

“How about this? I'll buy a whole sack of eggplant tomorrow”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp02:43
TMDB ID230311 →