How to say "我这个人说话不过脑 现在我就去报名" (wǒ zhè ge rén shuō huà bù guò nǎo xiàn zài wǒ jiù qù bào míng) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这ge个rén人shuō说huà话bù不guò过nǎo脑 xiàn现zài在wǒ我jiù就qù去bào报míng名

I tend to speak before I think. I'm going to sign up right now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:44
rén yǔ rén zhī jiān hù xiāng lǐ jiě ma wǒ men nà wèi lǎo shī yě shì tì nín zhuó xiǎng人与人之间互相理解嘛 我们那位老师也是替您着想

“We just need to understand each other. Our instructor was only looking out for you, too.”

LINE 0232:48
PLAYING SCENE
wǒ zhè ge rén shuō huà bù guò nǎo xiàn zài wǒ jiù qù bào míng我这个人说话不过脑 现在我就去报名

“I tend to speak before I think. I'm going to sign up right now.”

LINE 0332:51
duì duì duì nín gǎn jǐn xiān bào míng wǒ guò qù hǎo ba nín gǎn jǐn bào míng对对对 您赶紧先报名 我过去 好吧 您赶紧报名

“That's right. Go ahead. I'll sign up now. Go ahead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp32:48
TMDB ID230311 →