How to say "那也不能怪我呀 我都早就跟你说了" (nà yě bù néng guài wǒ ya wǒ dōu zǎo jiù gēn nǐ shuō le) in Chinese dialogue

nà那yě也bù不néng能guài怪wǒ我ya呀 wǒ我dōu都zǎo早jiù就gēn跟nǐ你shuō说le了

You can't blame me for this. I told you from the start.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:50
dào到tóu头lái来chī吃kuī亏de的bù不hái还shì是wǒ我ma吗

“Won't I be the one losing out in the end?”

LINE 0231:53
PLAYING SCENE
nà yě bù néng guài wǒ ya wǒ dōu zǎo jiù gēn nǐ shuō le那也不能怪我呀 我都早就跟你说了

“You can't blame me for this. I told you from the start.”

LINE 0331:56
zhè这xiē些cū粗huó活wǒ我gàn干bù不liǎo了de的

“I'm hopeless at this kind of manual work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp31:53
TMDB ID230311 →