How to say "你别说 我还真的很怀念你那个时候" (nǐ bié shuō wǒ hái zhēn de hěn huái niàn nǐ nà ge shí hòu) in Chinese dialogue

nǐ你bié别shuō说 wǒ我hái还zhēn真de的hěn很huái怀niàn念nǐ你nà那ge个shí时hòu候

You know, I really do miss the old you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:16
wǒ shàng dà xué nà huì er yě yǒu hěn duō nán shēng zhuī wǒ de hǎo bù hǎo我上大学那会儿 也有很多男生追我的好不好

“Back in college, I had plenty of guys chasing after me, okay?”

LINE 0202:21
PLAYING SCENE
nǐ bié shuō wǒ hái zhēn de hěn huái niàn nǐ nà ge shí hòu你别说 我还真的很怀念你那个时候

“You know, I really do miss the old you.”

LINE 0302:24
nà那jiào叫yí一gè个shuǐ水líng灵a啊

“You were so lively and pretty.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp02:21
TMDB ID230311 →