How to say "你说你 你每天穿这么花枝招展 干什么去呀" (nǐ shuō nǐ nǐ měi tiān chuān zhè me huā zhī zhāo zhǎn gàn shén me qù ya) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说nǐ你 nǐ你měi每tiān天chuān穿zhè这me么huā花zhī枝zhāo招zhǎn展 gàn干shén什me么qù去ya呀

Tell me, why do you dress up so elaborately every day?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:01
jiāo娇shēng生guàn惯yǎng养de的dà大shào少yé爷

“I've finally figured it out. You're a spoiled rich young man.”

LINE 0236:03
PLAYING SCENE
nǐ shuō nǐ nǐ měi tiān chuān zhè me huā zhī zhāo zhǎn gàn shén me qù ya你说你 你每天穿这么花枝招展 干什么去呀

“Tell me, why do you dress up so elaborately every day?”

LINE 0336:11
xíng le xíng le wǒ yě bú shì yǒu yì行了行了 我也不是有意

“All right, I didn't mean to expose the fact”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp36:03
TMDB ID230311 →