How to say "你也别这么愁眉苦脸的了" (nǐ yě bié zhè me chóu méi kǔ liǎn de le) in Chinese dialogue

nǐ你yě也bié别zhè这me么chóu愁méi眉kǔ苦liǎn脸de的le了

Don't look so upset.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:23
mán瞒dé得zhù住ma吗

“Do you really think you can hide it?”

LINE 0236:28
PLAYING SCENE
nǐ你yě也bié别zhè这me么chóu愁méi眉kǔ苦liǎn脸de的le了

“Don't look so upset.”

LINE 0336:30
wǒ kàn nǐ zhè me quē fá zì lǐ néng lì zhǎng dào xiàn zài yě bù róng yì我看你这么缺乏自理能力 长到现在也不容易

“Considering how little you can do for yourself, it's a miracle you've made it this far.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp36:28
TMDB ID230311 →