How to say "你这个下意识地比较" (nǐ zhè ge xià yì shí dì bǐ jiào) in Chinese dialogue
你这个下意识地比较
That comparison you made without thinking
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:31
bú duì jìn ó qián fēi tóng zhì
不对劲哦 钱菲同志
“Something's off, Ms. Qian Fei.”
LINE 0203:34
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
ge个
xià下
yì意
shí识
dì地
bǐ比
jiào较
“That comparison you made without thinking”
LINE 0303:36
bào暴
lù露
le了
nǐ你
nèi内
xīn心
yī一
xiē些
zhēn真
shí实
de的
xiǎng想
fǎ法
“reveals what you're really thinking.”
Show Information