How to say "我真是见不得你这么卖惨" (wǒ zhēn shì jiàn bù dé nǐ zhè me mài cǎn) in Chinese dialogue
我真是见不得你这么卖惨
I just can't stand watching you pity yourself like this.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:11
gàn má nǐ bié chōng dòng ya nǐ yǒu shén me xiǎng bù kāi de ya干吗 你别冲动呀 你有什么想不开的呀
“Hey, don't do anything stupid. What's gotten into you?”
LINE 0234:15
PLAYING SCENE我真是见不得你这么卖惨
“I just can't stand watching you pity yourself like this.”
LINE 0334:18
wǒ gāng gāng nǎo zi yī rè wǒ gàn shén me wǒ tiān nǎ我刚刚脑子一热我干什么 我天哪
“What was I thinking just now? Oh my god.”
Show Information