How to say "小时候人手都有一个 有什么缘分的" (xiǎo shí hòu rén shǒu dōu yǒu yí gè yǒu shén me yuán fēn de) in Chinese dialogue

xiǎo小shí时hòu候rén人shǒu手dōu都yǒu有yí一gè个 yǒu有shén什me么yuán缘fēn分de的

Everyone had one of these as a kid. What's so fated about that?

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎo小shí时hòu候
yǒu有shén什me么
yuán缘fēn分
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:26
jiǎn简zhí直shì是yuán缘fēn分ne呢

“It must be fate.”

LINE 0239:28
PLAYING SCENE
xiǎo shí hòu rén shǒu dōu yǒu yí gè yǒu shén me yuán fēn de小时候人手都有一个 有什么缘分的

“Everyone had one of these as a kid. What's so fated about that?”

LINE 0339:32
nà那shén什me么

“Anyway,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp39:28
TMDB ID230311 →