Back to HomeClip Details

How to say "一箭三雕啊 凭什么" (yī jiàn sān diāo a píng shén me) in Chinese dialogue

一箭三雕啊 凭什么

yī jiàn sān diāo a píng shén me

Three birds with one stone. Why should I?

HSK Vocabulary
啊H2凭H5什么H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
32:07
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1又能涨房租 又不用修地板yòu néng zhǎng fáng zū yòu bù yòng xiū dì bǎnYou get better rent, and you don't have to repair the floor.
2▶一箭三雕啊 凭什么yī jiàn sān diāo a píng shén meThree birds with one stone. Why should I?
3低血压了吧dī xuè yā le baFeeling dizzy now?

More Clips From Episode

Total 243 clips (Page 3 of 13)
美女 你是吃点什么呀
HSK 5
0:03s
美女 你是吃点什么呀
měi nǚ nǐ shì chī diǎn shén me yaMiss, what would you like?

老板 我要全家福
HSK 5
0:03s
老板 我要全家福
lǎo bǎn wǒ yào quán jiā fúI'd like the deluxe one.

好嘞 要加鸡蛋吗 等等等等
HSK 3
0:03s
好嘞 要加鸡蛋吗 等等等等
hǎo lei yào jiā jī dàn ma děng děng děng děngSure thing. Want an egg with that? Wait.

一会儿这个能也给我多放点吗 好嘞 谢谢
HSK 3
0:03s
一会儿这个能也给我多放点吗 好嘞 谢谢
yī huì er zhè ge néng yě gěi wǒ duō fàng diǎn ma hǎo lei xiè xièCould you add a little extra of this, too? Sure thing. Thank you.

我嫌弃的不是煎饼 我嫌弃的是你为了一个鸡蛋
HSK 7
0:03s
我嫌弃的不是煎饼 我嫌弃的是你为了一个鸡蛋
wǒ xián qì de bú shì jiān bǐng wǒ xián qì de shì nǐ wèi le yí gè jī dànI'm not looking down on the pancake. I'm looking down on the way

差点跪下来求老板那个丑态
HSK 6
0:03s
差点跪下来求老板那个丑态
chà diǎn guì xià lái qiú lǎo bǎn nà ge chǒu tàiyou practically begged for an extra egg.

真的好香 你要不要尝尝 我闻闻 你闻闻
HSK 4
0:03s
真的好香 你要不要尝尝 我闻闻 你闻闻
zhēn de hǎo xiāng nǐ yào bù yào cháng cháng wǒ wén wén nǐ wén wénIt smells amazing. Want a bite? Let me smell it. Go ahead.

我也吃过了 你要不嫌弃 还给你
HSK 7
0:03s
我也吃过了 你要不嫌弃 还给你
wǒ yě chī guò le nǐ yào bù xián qì huán gěi nǐI've already eaten, too. If you don't mind, you can have it back.

我早说了很香了吧
HSK 4
0:03s
我早说了很香了吧
wǒ zǎo shuō le hěn xiāng le baI told you it was good.

他这洁癖的强迫症治疗过度了吧
HSK 5
0:03s
他这洁癖的强迫症治疗过度了吧
tā zhè jié pǐ de qiǎng pò zhèng zhì liáo guò dù le ba(Has he gone too far treating his germophobia?)

我说好吃吧 你还不信
HSK 3
0:03s
我说好吃吧 你还不信
wǒ shuō hǎo chī ba nǐ hái bù xìnTold you it was good. You didn't believe me.

你天天这么等不会迟到吗
HSK 3
0:03s
你天天这么等不会迟到吗
nǐ tiān tiān zhè me děng bú huì chí dào maIf you wait like this every day, won't you be late?

我每天坐公交车的时候 都有一种不想活了的冲动
HSK 6
0:03s
我每天坐公交车的时候 都有一种不想活了的冲动
wǒ měi tiān zuò gōng jiāo chē de shí hòu dōu yǒu yī zhǒng bù xiǎng huó le de chōng dòngEvery time I take the bus, I get the urge to give up on life.

那以后我不想活了 我就想想你 连你都能活着
HSK 4
0:03s
那以后我不想活了 我就想想你 连你都能活着
nà yǐ hòu wǒ bù xiǎng huó le wǒ jiù xiǎng xiǎng nǐ lián nǐ dōu néng huó zheThen whenever I feel like giving up on life, I'll just think of you. If even you can keep living,

那你坐下一班吧 别上了
HSK 2
0:03s
那你坐下一班吧 别上了
nà nǐ zuò xià yī bān ba bié shàng leThen wait for the next bus. Don't get on this one.

就凭你就想挡住我
HSK 5
0:03s
就凭你就想挡住我
jiù píng nǐ jiù xiǎng dǎng zhù wǒYou think you can stop me?

也没人跟你这样啊
HSK 2
0:03s
也没人跟你这样啊
yě méi rén gēn nǐ zhè yàng aNobody's ever been like you.

你可别有心理负担
HSK 5
0:03s
你可别有心理负担
nǐ kě bié yǒu xīn lǐ fù dānDon't get the wrong idea.

我吃得比你多 要吐也是我吐你脸
HSK 6
0:03s
我吃得比你多 要吐也是我吐你脸
wǒ chī dé bǐ nǐ duō yào tǔ yě shì wǒ tǔ nǐ liǎnI ate more than you did. If anyone's throwing up, it'll be me.

我怎么到哪儿 都是给你干苦力活的份啊
HSK 4
0:03s
我怎么到哪儿 都是给你干苦力活的份啊
wǒ zěn me dào nǎ ér dōu shì gěi nǐ gàn kǔ lì huó de fèn aHow come wherever I go, I always end up doing the heavy lifting for you?

PreviousNext