How to say "我给她打下的童子功 那比你还略胜一筹呢" (wǒ gěi tā dǎ xià de tóng zi gōng nà bǐ nǐ hái lüè shèng yī chóu ne) in Chinese dialogue

wǒ我gěi给tā她dǎ打xià下de的tóng童zi子gōng功 nà那bǐ比nǐ你hái还lüè略shèng胜yī一chóu筹ne呢

I've trained her myself since she was little. She's even better than you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:16
wǔ武tā她kěn肯dìng定shì是méi没wèn问tí题a啊

“She's good for the physical side.”

LINE 0215:18
PLAYING SCENE
wǒ gěi tā dǎ xià de tóng zi gōng nà bǐ nǐ hái lüè shèng yī chóu ne我给她打下的童子功 那比你还略胜一筹呢

“I've trained her myself since she was little. She's even better than you.”

LINE 0315:23
zhì至yú于wén文

“But academically…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp15:18
TMDB ID254498 →