How to say "心里确实有点不是个滋味 有点舍不得" (xīn lǐ què shí yǒu diǎn bú shì gè zī wèi yǒu diǎn shě bù dé) in Chinese dialogue

xīn心lǐ里què确shí实yǒu有diǎn点bú不shì是gè个zī滋wèi味 yǒu有diǎn点shě舍bù不dé得

it really feels bittersweet. I'm reluctant to part with you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:56
zhè这yào要zǒu走le了

“Now that I'm leaving,”

LINE 0206:58
PLAYING SCENE
xīn lǐ què shí yǒu diǎn bú shì gè zī wèi yǒu diǎn shě bù dé心里确实有点不是个滋味 有点舍不得

“it really feels bittersweet. I'm reluctant to part with you.”

LINE 0307:02
shě舍bù不dé得jiù就bié别zǒu走

“If you're reluctant, then don't go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp06:58
TMDB ID281495 →