How to say "雨过地皮湿 摆摆样子得了" (yǔ guò dì pí shī bǎi bǎi yàng zi dé le) in Chinese dialogue
雨过地皮湿 摆摆样子得了
Light rain can only make surfaces wet. They just put on an act.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
0:43
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 省里派人来京海 也不是一次两次了 就是一阵风 | shěng lǐ pài rén lái jīng hǎi yě bú shì yī cì liǎng cì le jiù shì yī zhèn fēng | It's not the first time that the Provincial Department has sent someone to investigate Jinghai. It's just a breeze. |
| 2▶ | 雨过地皮湿 摆摆样子得了 | yǔ guò dì pí shī bǎi bǎi yàng zi dé le | Light rain can only make surfaces wet. They just put on an act. |
| 3 | 你说这个呢 不能你知道我知道 | nǐ shuō zhè ge ne bù néng nǐ zhī dào wǒ zhī dào | You're right. But we can't keep it to ourselves. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jué de yī shù què shí bù tài hǎo fǎn zhèng yào bú duì zhèngI don't think she is professional. The medicine she prescribed didn't cure my illness.
HSK 7
0:03s
wǒ tōu tōu gěi nǐ bā guà yī xià nǐ qiān wàn bié gēn tā shuōI'll tell you a gossip. Don't tell her.
HSK 4
0:03s
yī jiàn zhōng qíng nǐ qiān wàn bié shuō wǒ shuō deLove at first sight. Don't tell her I told you this.
HSK 5
0:03s
nǐ jiù kě jiàn wǒ nà ge shí hòu shì duō me dì fēng liú tì tǎngThat would prove how handsome I was.
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì áo dào le zhèng kē wǒ xiàn zài mǎ shàng yào fù chù leI've worked so hard for my section chief title, and I'm going to be a deputy director soon.
HSK 6
0:03s
nǐ dào tuì xiū nǐ dōu hùn bú dào fù chù nǐ xìn bù xìn xìnYou're not gonna be deputy director until you retire. Do you believe it? Yes.
HSK 1
0:03s
nǐ yào néng lāo shàng nǐ shí nián qián zǎo shēng leIf you could make it, you would have been promoted 10 years ago.
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bù xiāng xìn dà fū lǎo zài wǎng shàng xiā kàn neWhy don't you trust the doctor and choose to search online?
