How to say "我等可就被动了" (wǒ děng kě jiù bèi dòng le) in Chinese dialogue
我等可就被动了
wǒ děng kě jiù bèi dòng le
and we'll be left on the back foot.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
11:01
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 彻底坐大 | chè dǐ zuò dà | will swell completely, |
| 2▶ | 我等可就被动了 | wǒ děng kě jiù bèi dòng le | and we'll be left on the back foot. |
| 3 | 那依你所见呢 | nà yī nǐ suǒ jiàn ne | So what do you suggest? |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
yuán lái zhǐ yǒu wǒ yí gè rén hái zài páng huángTurns out I'm the only one still wavering.
HSK 1
0:03s
nà bì xià míng zhī dào yàn rén lái zhě bù shànAnd His Majesty, fully aware that the Yan people came with ill intent,
HSK 7
0:03s
què hái shì fàng xià shēn duàn qù tǎo hǎo tā menstill lowered himself to curry favor with them.
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng bù míng bái tā jiū jìng zài xiǎng shén meI can't understand what he's really thinking,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
miào yīng gū niáng kě shì wǒ men zhè tiáo jiē de hóng rénMiss Miaoying is a star on our street.
HSK 1
0:03s
duō shǎo rén huā zhòng jīn qǐng dōu qǐng bù láiSo many people spend a fortune to hire her, yet can't.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
xuè kǒu pēn rén shuí qīng bó nǐ leThat's pure slander! Who tried to take advantage of you?
HSK 6
0:03s
dà huǒ ér kàn nǎ tā gāng gāng bǎ shǒu yìn dōu yìn zài zhè érEveryone, look! He even left his handprint right here!
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nào chéng zhè yàng wǒ méi yǒu qīng bó tā bù néng dǎ qǐ lái ba-You don't think this situation... -I didn't take advantage of her! Is going to escalate into a fight, do you?
HSK 4
0:03s
nǐ zhè wū yā zuǐ nǐ bié shuō huà le jiù shì tāDon't jinx it. Just stop talking. It was him!
HSK 2
0:03s
zěn me dǎ rén nǎ nǐ kuài zǒu zěn me zhè yàng a-How could you hit her? -Let's go. How could you do that?
HSK 6
0:03s
wáng zǐ shā le jiù huì bèi kòu shàng zuì míng bǎ wǒ men zhuā qǐ láiBut, Your Highness... If we kill them, we'll be charged and arrested.
HSK 7
0:03s
bù xiàng shì xún cháng de fàn fū zǒu zúdon't seem like those of ordinary laborers or commoners.
HSK 7
0:03s