How to say "一句话说不合" (yī jù huà shuō bù hé) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 4 of 6)

HSK 4

0:03s

好一个能者多劳

hǎo yí gè néng zhě duō láoWell said—"able men are always busy."

HSK 1

0:03s

你们都坚定不移

nǐ men dōu jiān dìng bù yíYou're all so steadfast.

HSK 4

0:03s

原来只有我一个人还在彷徨

yuán lái zhǐ yǒu wǒ yí gè rén hái zài páng huángTurns out I'm the only one still wavering.

HSK 1

0:03s

我觉得凶多吉少

wǒ jué de xiōng duō jí shǎoI fear the worst for him.

HSK 1

0:03s

那陛下明知道墕人来者不善

nà bì xià míng zhī dào yàn rén lái zhě bù shànAnd His Majesty, fully aware that the Yan people came with ill intent,

HSK 7

0:03s

却还是放下身段去讨好他们

què hái shì fàng xià shēn duàn qù tǎo hǎo tā menstill lowered himself to curry favor with them.

HSK 4

0:03s

我想不明白他究竟在想什么

wǒ xiǎng bù míng bái tā jiū jìng zài xiǎng shén meI can't understand what he's really thinking,

HSK 1

0:03s

你这还找了我们二钱银子呢

nǐ zhè hái zhǎo le wǒ men èr qián yín zi neyou even gave us two coins in change.

HSK 5

0:03s

这里面歌伎的钱你可还没结呢

zhè lǐ miàn gē jì de qián nǐ kě hái méi jié neYou didn't pay for the songstress.

HSK 4

0:03s

妙莺姑娘可是我们这条街的红人

miào yīng gū niáng kě shì wǒ men zhè tiáo jiē de hóng rénMiss Miaoying is a star on our street.

HSK 1

0:03s

多少人花重金请都请不来

duō shǎo rén huā zhòng jīn qǐng dōu qǐng bù láiSo many people spend a fortune to hire her, yet can't.

HSK 6

0:03s

还成她自个儿上赶着唱了

hái chéng tā zì gě ér shàng gǎn zhe chàng leshe came performing for you on her own?

HSK 1

0:03s

血口喷人 谁轻薄你了

xuè kǒu pēn rén shuí qīng bó nǐ leThat's pure slander! Who tried to take advantage of you?

HSK 6

0:03s

大伙儿看哪 他刚刚把手印都印在这儿

dà huǒ ér kàn nǎ tā gāng gāng bǎ shǒu yìn dōu yìn zài zhè érEveryone, look! He even left his handprint right here!

HSK 6

0:03s

你说闹成这样 我没有轻薄她 不能打起来吧

nǐ shuō nào chéng zhè yàng wǒ méi yǒu qīng bó tā bù néng dǎ qǐ lái ba-You don't think this situation... -I didn't take advantage of her! Is going to escalate into a fight, do you?

HSK 4

0:03s

你这乌鸦嘴你别说话了 就是他

nǐ zhè wū yā zuǐ nǐ bié shuō huà le jiù shì tāDon't jinx it. Just stop talking. It was him!

HSK 2

0:03s

怎么打人哪你 快走 怎么这样啊

zěn me dǎ rén nǎ nǐ kuài zǒu zěn me zhè yàng a-How could you hit her? -Let's go. How could you do that?

HSK 6

0:03s

王子 杀了就会被扣上罪名 把我们抓起来

wáng zǐ shā le jiù huì bèi kòu shàng zuì míng bǎ wǒ men zhuā qǐ láiBut, Your Highness... If we kill them, we'll be charged and arrested.

HSK 7

0:03s

不像是寻常的贩夫走卒

bù xiàng shì xún cháng de fàn fū zǒu zúdon't seem like those of ordinary laborers or commoners.

HSK 7

0:03s

我们留在这儿对付他们 不可

wǒ men liú zài zhè ér duì fù tā men bù kěWe'll stay here and deal with them. No.

PreviousNext