Back to HomeClip Details

How to say "如今潘掌柜尸骨未寒" (rú jīn pān zhǎng guì shī gǔ wèi hán) in Chinese dialogue

如今潘掌柜尸骨未寒

rú jīn pān zhǎng guì shī gǔ wèi hán

Manager Pan has just passed away.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
30:42
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1又怎知结果会如何yòu zěn zhī jié guǒ huì rú héhow would we know how it will turn out?
2如今潘掌柜尸骨未寒rú jīn pān zhǎng guì shī gǔ wèi hánManager Pan has just passed away.
3无论如何wú lùn rú héNo matter what,

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 2 of 4)
祯掌事果然是胸怀大志
HSK 5
0:03s
zhēn zhǎng shì guǒ rán shì xiōng huái dà zhìManager Zhen, you're really thinking big.

他们这船确实有破绽 千真万确
HSK 4
0:03s
tā men zhè chuán què shí yǒu pò zhàn qiān zhēn wàn quèIs there really something wrong with their ship? Yes, absolutely.

不仅运货的人遮遮掩掩 整艘船都甚是可疑
HSK 7
0:03s
bù jǐn yùn huò de rén zhē zhē yǎn yǎn zhěng sōu chuán dōu shèn shì kě yíNot only were the freighters acting sneaky, but the whole ship was also fishy.

虽说乍看之下与商船无异
HSK 7
0:03s
suī shuō zhà kàn zhī xià yǔ shāng chuán wú yìAt first glance, it might look like an ordinary merchant ship,

你不能把人往死路上逼呀
HSK 6
0:03s
nǐ bù néng bǎ rén wǎng sǐ lù shàng bī yaYou can't push people this far!

就是啊 太欺负人了
HSK 7
0:03s
jiù shì a tài qī fù rén leExactly! You've gone too far!

有人在查你的底细
HSK 3
0:03s
yǒu rén zài chá nǐ de dǐ xìSomeone is investigating your background.

怕是田家所为 不得不防
HSK 6
0:03s
pà shì tián jiā suǒ wèi bù dé bù fángI'm afraid it's the Tian family's doing. You must be on your guard.

把我的身份籍贯信息 改得天衣无缝
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ de shēn fèn jí guàn xìn xī gǎi dé tiān yī wú fèngfalsified my identity and background information flawlessly.

要是有什么差池的话
HSK 4
0:03s
yào shì yǒu shén me chā chí de huàif anything goes wrong,

城外已安营扎寨 想必不会有假
HSK 4
0:03s
chéng wài yǐ ān yíng zhā zhài xiǎng bì bú huì yǒu jiǎThey have set up camp outside the city, so it must be true.

也不撒泡尿照照自己
HSK 6
0:03s
yě bù sā pào niào zhào zhào zì jǐDon't you even know your place?

赶紧跟你那个忘恩负义的爹 给你三爷爷滚出来
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn gēn nǐ nà ge wàng ēn fù yì de diē gěi nǐ sān yé yé gǔn chū láiBring your ungrateful father and get out here!

别骂了 您就算骂破天 您就算再骂他一年
HSK 6
0:03s
bié mà le nín jiù suàn mà pò tiān nín jiù suàn zài mà tā yī niánStop cursing. No matter how relentlessly you curse them, even if you curse them for a year,

他们依旧也是死性不改啊 爹
HSK 7
0:03s
tā men yī jiù yě shì sǐ xìng bù gǎi a diēthey won't change their ways, Father!

算了 算了 算了 不行 这口气我咽不下
HSK 7
0:03s
suàn le suàn le suàn le bù xíng zhè kǒu qì wǒ yàn bù xiàForget it. No way! I can't let this slide.

现在账面转不动 我们也是扛不住了
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhàng miàn zhuǎn bù dòng wǒ men yě shì káng bú zhù leNow the cash flow is stuck. We can't hold on anymore.

我爹心里憋得慌 你看 我没看住他就
HSK 7
0:03s
wǒ diē xīn lǐ biē dé huāng nǐ kàn wǒ méi kàn zhù tā jiùMy father's been feeling upset. You see, I didn't keep an eye on him, and he...

没承想您在 商量没用
HSK 4
0:03s
méi chéng xiǎng nín zài shāng liáng méi yòng-I didn't expect you to... -Girl, discussing is useless.

就得把这些王八羔子给骂出来 当面跟他们算账
HSK 7
0:03s
jiù dé bǎ zhè xiē wáng bā gāo zǐ gěi mà chū lái dāng miàn gēn tā men suàn zhàngWe have to cuss out these bastards and settle scores with them face to face!