How to say "其实当年与师姐相遇" (qí shí dāng nián yǔ shī jiě xiāng yù) in Chinese dialogue

qí其shí实dāng当nián年yǔ与shī师jiě姐xiāng相yù遇

In truth, my encounter with you back then

Idioms & Colloquial Expressions
qí其
shí实
dāng当
nián年
shī师
jiě姐
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:17
hěn很
jiǔ久
de的
mì秘
mì密

“deep in my heart.”

LINE 0233:18
PLAYING SCENE
qí其
shí实
dāng当
nián年
yǔ与
shī师
jiě姐
xiāng相
yù遇

“In truth, my encounter with you back then”

LINE 0333:21
dōu都
shì是
wǒ我
suàn算
jì计
hǎo好
de的

“was all carefully planned by me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp33:18
TMDB ID272715 →