How to say "不去就不去 有什么了不起的 牛什么牛啊" (bù qù jiù bù qù yǒu shén me liǎo bù qǐ de niú shén me niú a) in Chinese dialogue

bù不qù去jiù就bù不qù去 yǒu有shén什me么liǎo了bù不qǐ起de的 niú牛shén什me么niú牛a啊

Fine. I won't go. What's the big deal? What are you so smug about?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不qù去
yǒu有shén什me么liǎo了bù不qǐ起de的
niú牛shén什me么niú牛
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:58
shēn biān yǒu nà me duō dà měi nǚ le xiā qǐ wǒ shén me hǒng a身边有那么多大美女了 瞎起我什么哄啊

“You have so many pretty women around you. Why are you making a fuss over me?”

LINE 0233:04
PLAYING SCENE
bù qù jiù bù qù yǒu shén me liǎo bù qǐ de niú shén me niú a不去就不去 有什么了不起的 牛什么牛啊

“Fine. I won't go. What's the big deal? What are you so smug about?”

LINE 0333:08
xiǎng想bú不dào到nǐ你běn本rén人zhè这me么piào漂liàng亮

“I didn't expect you to be this beautiful in person.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp33:04
TMDB ID230311 →