How to say "今天这个气氛不太对劲啊" (jīn tiān zhè ge qì fēn bù tài duì jìn a) in Chinese dialogue

jīn今tiān天zhè这ge个qì气fēn氛bù不tài太duì对jìn劲a啊

Something feels off.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:24
zài再guān观chá察guān观chá察

“Keep observing.”

LINE 0214:57
PLAYING SCENE
jīn今tiān天zhè这ge个qì气fēn氛bù不tài太duì对jìn劲a啊

“Something feels off.”

LINE 0314:59
bà nǐ zěn me bù gěi wǒ mā jiā cài ya爸 你怎么不给我妈夹菜呀

“Dad, why aren't you putting food on Mom's plate?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp14:57
TMDB ID230311 →