How to say "那你家这门应该挺多人认过了吧" (nà nǐ jiā zhè mén yīng gāi tǐng duō rén rèn guò le ba) in Chinese dialogue

nà那nǐ你jiā家zhè这mén门yīng应gāi该tǐng挺duō多rén人rèn认guò过le了ba吧

I bet plenty of women have been to your place.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:12
wǎn fàn zhī hòu nǐ bú shì méi shén me shì ma nǐ yào bù qù wǒ jiā lǐ zuò zuò晚饭之后你不是没什么事吗 你要不去我家里坐坐

“You don't have anything planned after dinner, right? Why don't you come over to my place?”

LINE 0237:16
PLAYING SCENE
nà那nǐ你jiā家zhè这mén门yīng应gāi该tǐng挺duō多rén人rèn认guò过le了ba吧

“I bet plenty of women have been to your place.”

LINE 0337:18
bú shì bú shì nǐ bié wù huì a不是不是 你别误会啊

“No, you've got it wrong.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp37:16
TMDB ID230311 →