How to say "你下手够重的呀 脸上那淤青几天了都没消" (nǐ xià shǒu gòu zhòng de ya liǎn shàng nà yū qīng jǐ tiān le dōu méi xiāo) in Chinese dialogue

nǐ你xià下shǒu手gòu够zhòng重de的ya呀 liǎn脸shàng上nà那yū淤qīng青jǐ几tiān天le了dōu都méi没xiāo消

You really hit him hard. That bruise has been there for days.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:40
duō多chuān穿diǎn点

“Wear more clothes.”

LINE 0228:44
PLAYING SCENE
nǐ xià shǒu gòu zhòng de ya liǎn shàng nà yū qīng jǐ tiān le dōu méi xiāo你下手够重的呀 脸上那淤青几天了都没消

“You really hit him hard. That bruise has been there for days.”

LINE 0328:47
tā他xià下shǒu手yě也bù不qīng轻a啊

“He didn't go easy on me either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp28:44
TMDB ID230311 →