How to say "你想占人姑娘便宜 你稍微找点高大上的借口吧" (nǐ xiǎng zhàn rén gū niáng pián yi nǐ shāo wēi zhǎo diǎn gāo dà shàng de jiè kǒu ba) in Chinese dialogue
你想占人姑娘便宜 你稍微找点高大上的借口吧
If you're trying to take advantage of her, come up with a better excuse. Talk about black holes or something.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:20
bú shì nǐ shuí ya guǎn dé zhe ma nǐ不是 你谁呀 管得着吗你
“Who are you? What's it to you?”
LINE 0238:23
PLAYING SCENEnǐ xiǎng zhàn rén gū niáng pián yi nǐ shāo wēi zhǎo diǎn gāo dà shàng de jiè kǒu ba你想占人姑娘便宜 你稍微找点高大上的借口吧
“If you're trying to take advantage of her, come up with a better excuse. Talk about black holes or something.”
LINE 0338:26
nǐ shuō diǎn hēi dòng shén me de hái néng xiǎn de nǐ yǒu diǎn wén huà你说点黑洞什么的 还能显得你有点文化
“Talk about black holes or something. That'll make you sound educated.”
Show Information