How to say "怕自己把自己冻成老寒腿呀" (pà zì jǐ bǎ zì jǐ dòng chéng lǎo hán tuǐ ya) in Chinese dialogue
怕自己把自己冻成老寒腿呀
Afraid you'll freeze your legs off?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
24:54
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我说你怎么还穿个羽绒服裹着呢 | wǒ shuō nǐ zěn me hái chuān gè yǔ róng fú guǒ zhe ne | Now I know why you're wrapped in a down jacket. |
| 2▶ | 怕自己把自己冻成老寒腿呀 | pà zì jǐ bǎ zì jǐ dòng chéng lǎo hán tuǐ ya | Afraid you'll freeze your legs off? |
| 3 | 短短的几秒钟 观察得还挺仔细 | duǎn duǎn de jǐ miǎo zhōng guān chá dé hái tǐng zǐ xì | You noticed quite a lot in just a few seconds. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián bú shì dào chù lā tóu zī ma rán hòu jiù zhǎo dào nà geBack when I was looking for investors, I met
HSK 4
0:03s
jiù shuō bù shàng lái jiù gǎn jué yǒu diǎn shén sìWell... I can't quite explain it. They look similar.
HSK 5
0:03s
tóu le sān huí jiǎn lì dōu méi zhōng shì bú shìHe applied three times and got rejected every time. Right?
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhè me yī shuō nǐ jiù zhè me yī tīng wǒ jiù tū rán xiǎng qǐ lái leI'm just saying. You don't have to believe me. It just suddenly came back to me.
HSK 6
0:03s
hǎo la jīn tiān de kè jiù dào zhè lǐ wǒ men xià zhōu zài jiàn baAlright. That's it for today. See you all next week.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ qǐ wǒ ne yě bù zǔ zhǐ nǐ men leStarting now, I'm not going to stop you two anymore.
HSK 7
0:03s
zuò fù mǔ de yǒng yuǎn dōu shì xiàng hái zi tuǒ xié deParents always give in to their children.
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ shuō zhè ge tán liàn ài de mù dì shì shén meThink about it. What's the purpose of dating?
